设为首页收藏本站

CTEX社区

 找回密码
 注册
搜索
楼主: milksea

[中文处理] 中文直排文档的一些经验

[复制链接]

0

主题

0

好友

1

积分

新手上路

Rank: 1

发表于 2010-2-17 01:03:03 |显示全部楼层
繁体竖排还是很有用处的。

131

主题

0

好友

1万

积分

超级版主

圡人|无良吐槽水车

Rank: 8Rank: 8

发表于 2011-2-12 16:16:20 |显示全部楼层
原 CJKmove 对现在的 xeCJK 2.3.17 早已失效。

待修正。先行版在此,不定期填坑。
  1. \def\CJKmovesymbol#1{\raise.35em\hbox{#1}}
  2. \def\CJKmove{\let\CJKsymbol\CJKmovesymbol
  3.   \let\CJKpunctsymbol\CJKsymbol}
复制代码

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

入门文档网页搜索提问事宜
——milksea @ bbs.ctex.org

51

主题

0

好友

353

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2011-2-24 19:49:57 |显示全部楼层
1. \CJKvdef{fullheight}{1em}
   2. \CJKvdef{height}{.88em}
   3. \CJKvdef{offset}{.5em}
   4. \CJKvdef{simpleoffset}{-.1em}

这段代码很强大!
2011年:Fedora14 + TexLive2011 (latex + dvipdfmx)
2012年:Fedora14 + TexLive2011 (xelatex)
2013年:Fedora18 + TexLive2012 (xelatex)

38

主题

0

好友

238

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2011-4-20 07:42:47 |显示全部楼层
\font\songv="SimSun:script=hani:language=CHN:vertical:+vert"
这样的效果等于
\font\songv="SimSun:script=hani:language=CHN:vertical"

\font\songv="SimSun:script=hani:language=CHN:+vert"
是另外一个效果,汉字未旋转

6# milksea
马鸣

131

主题

0

好友

1万

积分

超级版主

圡人|无良吐槽水车

Rank: 8Rank: 8

发表于 2011-4-20 11:48:14 |显示全部楼层
本帖最后由 milksea 于 2011-4-20 11:59 编辑

24# maming


vertical 是旋转,而 vert 是控制标点位置(使之适合直排)。两个是不一样的。比如选 Adobe 的宋体,则
Adobe Song Std:vertical
只作旋转,而
Adobe Song Std:vertical:+vert
还控制标点。这里不需要指定语言(因为 Adobe 宋体中 vert 性质对默认语言也支持)。

vertical 选项本身不是 OpenType 字体性质,而是由 XeTeX 实现的,可能现在对中文就默认选了 vert 性质,所以 vertical 就和 vertical:+vert 等价了。
我记得以前用 SimSun,加 :script=hani:language=CHN:vertical 也没有 :+vert 的效果。可能是升级的功能,也许是我记错了。
入门文档网页搜索提问事宜
——milksea @ bbs.ctex.org

16

主题

0

好友

299

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2011-7-16 21:54:46 |显示全部楼层
厉害
天道无亲 常与善人

3

主题

0

好友

27

积分

新手上路

Rank: 1

发表于 2011-9-1 21:19:22 |显示全部楼层
受教了

4

主题

0

好友

26

积分

新手上路

Rank: 1

发表于 2011-9-23 17:10:52 |显示全部楼层
非常有用!
Ubuntu+XeLaTeX+gedit+Chrome

0

主题

0

好友

11

积分

新手上路

Rank: 1

发表于 2012-4-15 11:56:29 |显示全部楼层
本帖最后由 hkenneth 于 2012-4-15 12:00 编辑

回复 21# windflag

繁体竖排我一直用pLaTeX(小日本由于竖排比横排更常用所以下了很大的功夫),默认配置效果就很好,hiragino的字体是我的最爱。现在upLaTeX也加入Texlive的SVN了,应该会支持简体中文竖排的

官网的一个sample
http://homepage3.nifty.com/ttk/comp/tex/sangoku-uplatex.pdf

59

主题

0

好友

324

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2012-4-24 23:37:43 |显示全部楼层
期待中文直排進入tex的標準配置中
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|CTEX.ORG ( 京ICP备05002166号  

GMT+8, 2014-12-20 23:02 , Processed in 0.015178 second(s), 7 queries , Gzip On, Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部