[宏包] xeCJK for XeTeX

mytex

  
说明：xetex 的中文支持方案还有 zhspacing 等。
      xeCJK基本上是CCT和CJK在某种程度上的结合, 主要在windows下经过较多测试
[2009/10/06] 增加宏 \normalspacedchars{<char list>}: <char list> 中的字符两端不自动添加空格。
[2009/09/12] 改进对空格的处理，\CJKsetecglue{...} 仅仅影响自动添加的空格。
[2009/09/01] 改进对空格的处理，同时增加对 \slshape 的支持（可以与 itshape不一致）
[2009/06/20] 删除文件xeCJKpunct.spa, 支持 XeTeX 0.9995.0 以后版本.

主要特点:
1. 消除汉字之间的空格但保留中英文间的空格
2. 支持多种标点符号样式：  全角、半角、开明、行末半角、CCT.
3. 支持中英文使用不同的缺省字体, 支持中文斜体和粗体
4. 兼容CJKfntef, CJKnumb宏包

系统要求:   xetex  0.9995.0 (TexLive 2009 或 MiKTeX 2.8)
[安装]:
下载附件, 把xeCJK中的doc, source和tex文件夹保持目录结构复制到 localtexmf, 然后刷新文件名数据库即可.
或者运行setup-win32中的批处理文件（仅对win32下的mikte 2.8 和 TexLive 2009有效，其他系统请自行安装）

使用说明见附件。 所有例子在 Windows Vista + TexLive 2009 / MikTeX 2.8下编译通过.
[注意]：这是测试版，其中的宏命令可能被改变或取消。
欢迎测试!        
  
（本宏包收入 ctex-kit 项目，可在 http://code.google.com/p/ctex-kit/ 的 svn 中找到。）

yulewang

哦，jjgod有xetex版本的ctex宏包的，呵呵。

jjgod

孙老师，其实可以考虑根据 ifxetex (http://www.ctan.org/tex-archive/ ... ntries/ifxetex.html) 来判断当前用的是否是 XeTeX，从而把这个修改作为补丁集成到官方版本的 CJK 中去。

mytex

谢谢你的建议. 等测试一些常用包后再跟他联系.

其实支持UTF8之外的编码应该也是可以的, 但我还没想到好的办法(把sfd文件读入建立一个映射表应该可以,但可能消耗太多字符串变量)


有一个问题: 用xelatex编译时,每次到 fontspec包时都要停顿很长时间,并且写pdf文件也特别慢, 不知是哪儿设置的问题?

[ 本帖最后由 mytex 于 2007-8-17 18:35 编辑 ]

jjgod

是

1. \documentclass{article}
   
2. \usepackage{fontspec}
   
3. \begin{document}
   
4. blahblah
   
5. \end{document}

复制代码

就比

1. \documentclass{article}
   
2. \begin{document}
   
3. blahblah
   
4. \end{document}

复制代码

慢很多吗？试试给 fontspec 加上 [rmdefault] 参数如何。

理论上说，如果不尝试载入系统字体，那 XeTeX 的速度应该不会被拖慢。

mytex

速度与安装有关.

原来是用光盘直接运行的, 很慢.

装到活动硬盘后, 速度快多了.  光盘版可能每次都去系统目录搜索字体.

lyanry

我的测试结果中，使用改过后的 CJKpunct 宏， 行尾的中文标点没有与边界对齐。

mytex

请传原文件

lyanry

由于级别是新手，没法传文件和图片，只好把源码放上：

1. \documentclass[12pt]{article}
   
2. 
   
3. \usepackage{CJKutf8}
   
4. \usepackage{CJKpunct}
   
5. \usepackage{xCJK}
   
6. 
   
7. \XeTeXinputencoding "bytes"
   
8. \XeTeXdefaultencoding "bytes"
   
9. 
   
10. \begin{document}
    
11. \begin{CJK}{UTF8}{Adobe Song Std}
    
12. 东汉末年，朝政腐败，民不聊生。崛起于谯县的曹操，在镇压黄巾起义军的过程中，逐步扩充军事力量，先后消灭吕布、袁绍等割据势力，逐渐统一了中国北部。
    
13. 
    
14. 曹操迎汉献帝于许都后，打出"奉天子以令下臣"的旗号。建安十三年（公元二0八年），曹操当了丞相，指挥水陆两军，沿江东下，收编了荆州刘琮的部队，准备消灭刘备，一面派人向江东的孙权下战书。要与孙权在东吴决一胜负。
    
15. 
    
16. 曹操扬言自己有水陆军八十三万（实为二十三万），气势很盛。这时，刘备的军队已败退当阳长坂，处境危险。孙权也感到战火烧身，严峻的形势迫使孙、刘必须马上结盟。于是，孙权派鲁肃到刘备那儿去探听虚实。
    
17. \end{CJK}
    
18. \end{document}

复制代码

[ 本帖最后由 lyanry 于 2007-8-21 01:25 编辑 ]

lyanry

使用修改后的 CJKpunct 宏包，边界是对齐了，但是每个逗号之前都有个 "ff"，每个句号之前都有个 “30”。

1.   东汉末年ff,朝政腐败ff,民不聊生30。崛起于谯县的曹操ff,在镇压
   
2. 黄巾起义军的过程中ff,逐步扩充军事力量ff,先后消灭吕布30、袁绍等
   
3. 割据势力ff,逐渐统一了中国北部30。
   
4.   曹操迎汉献帝于许都后ff,打出"奉天子以令下臣"的旗号30。建安十
   
5. 三年ff(公元二0八年ff)ff,曹操当了丞相ff,指挥水陆两军ff,沿江东
   
6. 下ff,收编了荆州刘琮的部队ff,准备消灭刘备ff,一面派人向江东的孙
   
7. 权下战书30。要与孙权在东吴决一胜负30。
   
8.   曹操扬言自己有水陆军八十三万ff(实为二十三万ff)ff,气势很
   
9. 盛30。这时ff,刘备的军队已败退当阳长坂ff,处境危险30。孙权也感到
   
10. 战火烧身ff,严峻的形势迫使孙30、刘必须马上结盟30。于是ff,孙权派
    
11. 鲁肃到刘备那儿去探听虚实30。

复制代码

[ 本帖最后由 lyanry 于 2007-8-21 01:27 编辑 ]